mojiru【もじをもじる】

「mojiru」はこのブログ名。「もじる」は著名な言い回しに似せて表現すること。ブログでは、本・映画・グルメなどのヒット商品や気になったトレンドを文字をもじったりもじらなかったしながら、フォントを使ったり使わなかったりしながら取り上げていく。更新頻度は1日1回が基本です。[もじる使用例]1.吾輩は下戸である。お酒は飲めない。2.太閤がまずしかったから。3.棋士の一二三に惨敗。

心がほっこりする猫絵本「ねこの3つのねがいごと」

【スポンサーリンク】

f:id:mojiru:20190212090815j:plain

ねこの3つのねがいごと

岩崎書店はカリスタ・ブリル氏著書、ケナード・パーク氏イラスト、横山和江氏翻訳による、愛猫を膝に乗せながら、子供を抱っこしながら読みたい、心がほっこり温まる絵本「ねこの3つのねがいごと」を2019年2月9日に発売した。

作者:カリスタ・ブリル(Calista Brill)Profile●アメリカのミシガン州デトロイト出身。出版社に編集者として勤める傍ら、絵本の執筆を行う。マンガが好きでグラフィックノベルの編集も行う。キルトを縫ったり、大声で歌をうたったりするのが好き。ボートやドラゴン、馬、そしてねこがお気に入りのテーマ。本作がはじめての邦訳。ニューヨーク在住。

画家:ケナード・パーク(Kenard Pak)Profile●アメリカのメリーランド州ボルチモア出身。アニメーション制作でキャリアを積んだのち、絵本の制作に入る。『テディが宝石を見つけるまで』(あすなろ書房)の表紙を描いているが、絵本は邦訳は本作がはじめて。妻と2匹の猫とともに、サンフランシスコに在住。本書のねこは、自身の飼い猫をモデルにした。

翻訳者:横山和江Profile●埼玉県生まれ。児童書の翻訳のほか、読み聞かせ活動を行う。訳書に「クマさんのおことわり」シリーズ(岩崎書店)、『わたしの心のなか』『キツネのはじめてのふゆ』(鈴木出版)、『フランクリンの空とぶ本やさん』(BL出版)、『300年まえから伝わる とびきりおいしいデザート』(あすなろ書房)などがある。海外児童書サークル「やまねこ翻訳クラブ」会員。山形県在住。

 

 「ねこの3つのねがいごと」のストーリー

f:id:mojiru:20190212090953p:plain

f:id:mojiru:20190212091000p:plain

「ねがいごとなんてないさ」強がるねこだったが…。
おなかをすかせたひとりぼっちのねこが、もりのなかをあるいていました。
すると、くさむらから カサカサ おとが。
ぴょーん! 
ねこがとびかかると、そこにはへびがいました。

「たべないで」
へびが、ねこにたのみます。
「たすけてくれたら、3つのねがいをかなえてあげる」
ねこは みみを ぴくりと うごかし こたえます。
「ねがいごとなんて、あるわけないさ」

つよがるねこでしたが、ぽつりといいます。
「さかなをたべられたらうれしいな」
「いえがあったらたすかるな」
そして、ねこが3つめに つぶやいた こととは…?

助けたへびから、「3つのねがいごとをかなえてあげる」といわれたが「ねがいごとなんてないさ」とクールに立ち去るねこ。
それでも、寒空の下をひとりぼっちで歩くうちに、ついつい本音が口をついて出てしまう。
1つめは、食べもの。
2つめは、温かいお家。
そして最後の3つめの願いをつぶやいて一夜明けたとき、目の前に現れたのは…。

誰かと友だちになるということは、その存在を求める相手がいるから。
それは奇跡の連続。
3つの願いごとを叶えてあげると言われたら、あなたは何を願うのか?
「ねこの3つのねがいごと」は、愛猫を膝に乗せながら、子供を抱っこしながら読みたい、友だちと出会う奇跡を描いた心温まる絵本になっている。

「ねこの3つのねがいごと」が抽選で3名様にプレゼントされる

f:id:mojiru:20190212090941j:plain

岩崎書店から2019年2月のプレゼント本として「ねこの3つのねがいごと」が抽選で3名にプレゼントされる。

▼応募はコチラ

www.iwasakishoten.co.jp

 

「ねこの3つのねがいごと」Amazonでの購入はこちら
ねこの3つのねがいごと

ねこの3つのねがいごと

  • 作者: カリスタ・ブリル,ケナード・パーク,横山和江
  • 出版社/メーカー: 岩崎書店
  • 発売日: 2019/02/09
  • メディア: 単行本
  • この商品を含むブログを見る
 

友だちと出会う奇跡を描いた心温まる絵本

願いごとなんてないさ!
そう強がるねこでしたが、お腹も満たされ、
雨風もしのげるようになったあと、
最後に願ったのは一緒に過ごす友だちでした。

すると、ねこの前に女の子が現れて、
偶然にも女の子も友だちを探していた
ことを知ります。

だれかと友だちになる奇跡を描いた絵本。 

「ねこの3つのねがいごと」楽天市場での購入はこちら 
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ねこの3つのねがいごと [ カリスタ・ブリル ]
価格:1512円(税込、送料無料) (2019/2/12時点)

楽天で購入

 

©2017-2019 mojiru All Rights Reserved. | プライバシーポリシー