読み聞かせのプロが翻訳した恐竜絵本「まいごのたまご」

f:id:mojiru:20180709151528j:plain

まいごのたまご

まいごのたまご

読み聞かせで子供達が夢中になれる、南アフリカ在住の絵本作家「アレックス・ラティマー」氏の恐竜絵本「まいごのたまご」が株式会社KADOKAWAから2018年6月28日に発売された。

「まいごのたまご」は、保育士であり、絵本作家であり、プロの読み聞かせ屋として絵本読み聞かせ界のトップランナーを走る「聞かせ屋。けいたろう」氏が初めての翻訳を手掛けた作品。

「ころころころころころがって」「いわにぶつかり、ぽーーーんとはねて、ようやく、ストンととまりました」などといった擬音語・擬態語を文中に組み入れたリズミカルな言葉が心地良い、読み聞かせ屋としての経験を活かした作品になっている。

f:id:mojiru:20180709151557j:plain

f:id:mojiru:20180709151602j:plain

f:id:mojiru:20180709151607j:plain

発売後に即、重版が決定した人気絵本でティラノサウルス、トリケラトプス、ブラキオサウルス、プテラノドンといった子供達が大好きな恐竜が勢ぞろいして、それぞれの恐竜の特徴も紹介されたはじめての恐竜ブックとしてもオススメの一冊。

「まいごのたまご」Amazonでの購入はこちら

まいごのたまご

作者: アレックス・ラティマー,聞かせ屋。けいたろう
出版社/メーカー: KADOKAWA
発売日: 2018/06/28
メディア: 単行本
この商品を含むブログを見る

「ぼくのママは、どこ?」まいごの卵を助けたい!新定番の恐竜絵本が登場!

風に吹かれて巣からころがり落ちた、まいごの卵が、お母さんをさがしています。
あたりにいた恐竜たちも心配して、たまごの親さがしに協力します。
やがて、夕方になったとき、奇跡がおこり、たまごの親がだれなのかがわかりました!
ようやくお母さんと再会できた、まいごのたまごは、翌朝、ぶじに孵ることができました。

ティラノサウルス、トリケラトプス、ブラキオサウルス、プテラノドン……。
子どもが大好きな恐竜たちが、勢ぞろい!
それぞれの恐竜の特徴も紹介されており、はじめの恐竜ブックとしても、おすすめ!

翻訳は、読み聞かせ界のトップ・ランナー、「聞かせ屋。けいたろう」さん!

アレックス・ラティマーProfile●イラストレーター、作家、絵本作家。南アフリカ在住。「Pig AND small」でTHE CELI READ ALOUD AWARD受賞。「LION vs Rabbit」でHAMPSHIRE PICTURE BOOK AWARD受賞。ほかに、「STAY!」「The boy who cried ninja」など、著書多数

聞かせ屋。けいたろうProfile●保育士。絵本作家。プロの読み聞かせ屋。2006年から、夜の路上で絵本の読み聞かせをはじめた。その活動が評判となり、現在は、絵本読み聞かせ界のトップランナー。年間約160か所で、絵本の読み聞かせイベント、保育者研修会など、日本全国で公演活動を行っている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたもの)

「まいごのたまご」楽天市場での購入はこちら

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

まいごのたまご [ アレックス・ラティマー ]
価格：1512円（税込、送料無料) (2018/7/10時点)

読み聞かせ界のトップ・ランナー「聞かせ屋。けいたろう」

「聞かせ屋。けいたろう」氏は、日本で唯一の、絵本の読み聞かせのプロ。2006年から夜の路上で絵本の読み聞かせをはじめ、本業だった保育士の傍ら、週末に路上で読み聞かせライブをしていた所、その活動が広がり、公演家として全国各地を飛び回る程に。
保育園、幼稚園、絵本の読み聞かせイベント、保育者研修会など、年間約160か所で絵本の読み聞かせを続けている。