働く車と恐竜の合体絵本「クルマザウルスたんけんたい」

f:id:mojiru:20190318082439j:plain

クルマザウルスたんけんたい

クルマザウルスたんけんたい

岩崎書店からイギリスの絵本作家・マイケル・ウェイト氏の初の邦訳絵本であり、はたらくクルマと恐竜という子供の好きな2大アイテムが合体した絵本「クルマザウルスたんけんたい」が2019年3月14日に発売された。訳は浜崎絵梨氏が担当。

作・絵：マイケル・ウェイトProfile●作家、イラストレーター、アニメーター。英国ランカシャー在住。絵本を描く以前は、子ども向けテレビ局のディレクターおよびデザイナーとして活躍。2017年、DiggerSaurs（『クルマザウルス』仮題、未訳）で絵本作家デビュー。続く本作は12カ国以上で出版されている。3作目の絵本100 Dogs（『100ぴきのいぬ』仮題、未訳）はイギリスの2018年のSainsbury’s Children’s Book Awardsで絵本部門の最優秀賞を受賞した。

訳：浜崎絵梨Profile●翻訳家。千葉県生まれ。慶應義塾大学卒業。外資系証券会社を経て、『おおきく　おおきく　なりたいな』（小峰書店）でデビュー。訳書に『きみは　りっぱな　マジシャンだ！』（岩崎書店）、『ときめき☆サプライズ・パーティー』（ひさかたチャイルド）、「ミオととなりのマーメイド」（ポプラ社）シリーズなどがある。

f:id:mojiru:20190318082451j:plain

「クルマザウルスたんけんたい」ポイント

・はたらくクルマと恐竜がくっついた、新キャラクター
・13種類のクルマザウルスが登場
・どんな特技をもっているか、名前から想像できる
・アニメーター出身の作者による、カラフルでポップな絵
・リズミカルなお話ですいすい読めるので、読み聞かせにも最適
・絵の中にかくれているお宝を探す「さがし絵」の楽しみも

「クルマザウルスたんけんたい」ストーリー

f:id:mojiru:20190318082455j:plain

f:id:mojiru:20190318082501j:plain

こうじげんばの　しごとを　おえて、

たからさがしの　ぼうけんに　でかけた
ようきな　クルマザウルスたち。

いわや　やまも　なんのその。
ちからを　あわせて　すすんでいけば
おおきくって　きんぴかの
すてきな　なにかが　みつかりそう！

さてさて、宝探しはうまくいくかな？
「はたらくクルマ」と「恐竜」がくっついたクルマザウルス、ここに登場。

はたらくクルマ+恐竜＝クルマザウルス

クルマザウルスとは、「はたらくクルマ」と「恐竜」がくっついたキャラクター。ショベルカーと恐竜で「ショベルザウルス」、ブルドーザーと恐竜で「ブルドーザウルス」など、お話の中に13種類のクルマザウルスが登場する。

バリバリと活躍するクルマザウルスたち。その特技は、名前にヒントが隠されている。「ダンプザウルス」のように、元のクルマがすぐに想像できるものもあれば、「ツムツムラプトル」のように、どのクルマのことだろう？と思うものもある。働く車を思い浮かべながら絵本を読むと面白さは倍増する。

アニメーター出身のマイケル・ウェイト氏が描くカラフルでポップなニュー・ヒーロー「クルマザウルス」

作者のマイケル・ウェイト氏は、アニメーター出身のクリエイター。絵本作家になる前は、子ども向けテレビ局でディレクターおよびデザイナーとして活躍しており、子供が好きなことを知り尽くしている人物。
働く車と恐竜という、子供の大好きな2大アイテムを合体させるという発想、カラフルでポップなキャラクター造形、耳に心地よく響くリズミカルな文章など、子どもが夢中になる要素満載の、楽しい絵本に仕上げられている。
「クルマザウルスたんけんたい」の読後、工事現場で働く車を見たら、ナントカザウルスと名前をつけたくなるかも！